HARRY POTTER 
DESDE MÉXICO 
HARRY POTTER HARRY POTTER Y LA CÁMARA DE LOS SECRETOS
Tras derrotar por segunda vez a su siniestro enemigo Lord Voldemort, Harry Potter espera impaciente en la casa de sus insoportables tios el inicio del segundo curso en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechiceria
Durante la desesperante espera, en la casa de los Dursley aparece un elfo domestico, Dobby, quien despues de hacer algunas travesuras en Privet Drive n° 4, advierte a Harry acerca de una amenaza mortal que se cierne sobre Hogwarts
Asi con esta advertencia, Harry no lo piensa dos veces y junto con su amigo Ron Weasley escapa de la casa de sus tios en un auto volador y se dirige a Hogwarts
Pero, ¿ puede un aprendiz de mago defender la escuela de los malvados magos que intentan destruirla ?
Sin saber que alguien ha abierto la Camara de los Secretos, dejando escapar al terrible basilisco, Harry y sus mejores amigos Ron y Hermione tendran que enfrentarse a arañas gigantes, serpientes encantadas, fantasmas enfurecidos, y sobre todo, con la mismisima reencarnacion de su mas terrible adversario: Lord Voldemort, es decir, Tom Ryddle
CAPÍTULOS
1. El peor cumpleaños
2. La advertencia de Dobby
3. La Madriguera
4. En Flourish y Blotts
5. El Sauce Boxeador
6. Gilderoy Lockhart
7. Los “ sangre sucia ” y una voz misteriosa
8. El cumpleaños de muerte
9. La inscripción en el muro
10. La “ bludger ” loca
11. El club de duelo
12. La poción “ multijugos ”
13. El diario secretísimo
14. Cornelius Funge
15. Aragog
16. La Cámara de los Secretos
17. El heredero de Slytherin
18. La recompensa de Dobby
HARRY POTTER Y LA CAMARA DE LOS SECRETOS
LA PELÍCULA
DIRECCION: Chris Columbus.
PAIS: USA.
AÑO: 2002.
DURACION: 161 min.
GUIÓN: Steve Kloves; basado en la novela de J. K. Rowling.
PRODUCCION: David Heyman.
MUSICA: John Williams.
FOTOGRAFIA: Roger Pratt.
MONTAJE: Peter Honess.
DISEÑO DE PRODUCCION: Stuart Craig.
DIRECCION ARTISTICA: Andrew Ackland-Snow, Neil Lamont, Steven Lawrence y Lucinda Thomson.
VESTUARIO: Lindy Hemming y Michael O'Conner.
ERRORES DE LA PELÍCULA
El pastel que hace levitar Dobby en la película cae sobre la señora Mason, en el libro cae al suelo y sobre Harry y los Mason salen corriendo de la casa de los Dursley porque ven entrar a una lechuza por la ventana del comedor
En la película Harry nunca recibe la carta del Ministerio de Magia advirtiéndole que no haga más magia, ya que es menor de edad y no lo tienen permitido
En el libro Harry cuando despierta los Weasley ya están afuera de su ventana, en la película Harry despierta antes
En el libro el baúl de Harry están guardadas bajo llave en la alacena de debajo de las escaleras y los gemelos van por ellas, en la película están en la habitación de Harry
En la película Tío Vernon cae de la ventana al tratar de detener a Harry para que no escape, en el libro esto no sucede
Cuando el coche aterriza delante de La Madriguera, toca la tierra apenas delante de una vertiente pequeña y lo pasa dentro de segundos. Un cambio del ángulo pronto demuestra conducir el coche pasando la misma vertiente.
En el reloj de La Madriguera se puede ver que Arthur Weasley, el papá de Ron está en el jardín de su casa, pero en ese momento se encontraba trabajando
Cortaron de la película la parte de la desgnomización del jardín de los Weasley
En el libro no menciona que Ginny entre a la cocina cuando se encuentra en ella Harry y se impresione al verlo, sino que se la encuentran en las escaleras cuando suben a la habitación de Ron
En el libro no se menciona que Arthur Weasley le pregunte a Harry acerca de la función del patito de hule, pero es genial ¿ no ?
En el libro no se menciona el momento exacto de la llegada de las cartas de Hogwarts de los útiles, en la película todo sucede en una mañana y Errol es quien lleva las cartas, quien en el libro lleva una carta de Hermione que en la película no sale
Cuando van a viajar por los polvos flu, los primeros en hacerlo son los gemelos en el libro, pero en la película es Ron
Antes de que Harry saliera del negocio de artes oscuras, el callejón Knockturn se ve soleado, al salir está todo oscuro.
En la película no se ve la parte en la que Draco Malfoy entra a la tienda del callejón Knockturn, aunque esto está en el DVD con las escenas extras
La mano de la gloria la ve Draco, Harry en el libro jamás la toca
En el libro se menciona que la bruja que se acerca a Harry en el callejón Knockturn tenía una bandeja con uñas humanas, las cuales le tira Hagrid al recoger a Harry, en la película esto no se ve
En el libro no se lee que Hermione use el hechizo Oculus reparus en los lentes de Harry
En la librería Florurish y Blotts Lockhart menciona que será el profesor de DCAO, en la película esto es omitido
En el libro Harry le regala los libros que le da Lockhart a Ginny, en la película Molly Weasley los toma para que Lockhart los autografíe
En el libro no está la parte en la que Malfoy arranca una hoja de un libro en la librería Florurish y Blotts
En el libro aparece en escena antes Arthur Weasley que Lucius Malfoy quienes se saludan antes y discuten y a Harry no le dirige palabra y mucho menos se presenta con él
Cuando Harry y Ron están corriendo hacia la barrera 9 ¾, la jaula de la lechuza se abre cuando se caen y después se vuelven a parar, sale cerrada.
La idea de usar el auto para llegar a Hogwarts en el libro fue de Ron, en la película de Harry
En el libro Harry y Ron ven de lejos al Expreso de Hogwarts, no lo tienen atrás cuando se dan cuenta de su presencia, por lo que Harry nunca está a punto de caer del Ford Anglia
Cuando Harry y Ron están en el coche que es atacado por el sauce Boxeador, los muchachos no están en él. cuando el daño verdadero se está haciendo al coche
Después que el auto los expulsa de él, y Harry y Ron salen persiguiéndolo detrás, se puede ver una sombra dentro del auto (que está manejando).
En el libro Harry y Ron encuentran a Snape en los terrenos de Hogwarts, no en su despacho como se ve en la película y no se encuentran con Filch
En la escena del invernadero, la profesora Sprout habla cuando los alumnos tienen las orejeras puestas y la oyen, en el libro se menciona que Harry no oye nada con las orejeras
La clase de Herbología la tienen los Gryffindor con los Hufflepuff, en la película se ve claramente a Malfoy durante ésta
Justin Finch – Fletchley menciona a Harry que es sangre sucia durante la clase de herbología en el libro
En la película revuelven las horas de almuerzo con las de desayuno, primero sucede la del howler, que es en el desayuno y cuando Colin Creevey toma fotografías a Harry es el mismo día pero en el almuerzo
Cuando Lockhart se presenta en la película doblada al español dice Miembro Honorario de la Liga para la Defensa de las Artes Oscuras, cuando es Defensa Contra las Artes Oscuras
Se supone que los duendecillos de Cornwall no pueden hablar, sino que se comunican entre sí mediante un agudo parloteo que ninguna otra criatura comprende y en la película hablan con una vocecita muy aguda ( para mayor información lea Animales fantásticos y donde encontrarlos )
Hermione en el libro no sabe que significa sangre sucia y en la película si
En la película cortaron el cumpleaños de muerte de Nick casi decapitado
¿Cómo pudo Ginny escribir tan alto "La Cámara Secreta ha sido abierta..."?
En el libro el profesor que les explica a cerca de la Cámara de los Secretos es el profesor Binns, en la película es la profesora McGonagall
En la clase de transformaciones se pueden observar alumnos de Gryffindor, Slytherin y Hufflepuff, cuando en realidad debería de ser una clase sólo para Gryffindor
El libro Moste Potente Potions se encuentra en la sección prohibida y Hermione en el libro le pide una autorización a Lockhart para sacarlo de la sección prohibida, en la película se encuentra entre todos los libros
Se supone que durante el partido de quidditch estaba lloviendo y en la película el clima es soleado
Después de que Harry se rompe el brazo con la bludger, y atrapa la snitch con la otra mano, se puede ver que momentos después él está sujetando su escoba con la supuestamente mano rota.
En la enfermería lo que despierta a Harry es Dobby, no la voz del basilisco como se ve en la película
En la escena donde Dobby habla con Harry en la enfermería, Dobby dice que él ha planchado sus manos y demuestra que se vendó. En otros momentos a Dobby no se le ven los vendajes, y luego, vuelven a aparecer en la misma escena.
Cuando Harry echó el encanto en Malfoy en el club en duelo, las caídas de Malfoy en el piso son con el pelo desordenado para arriba. Cuando la cámara fotográfica corta a la escena siguiente mientras que Snape tira Malfoy hacia arriba, su pelo está ordenadito otra vez.
En la escena del duelo el hechizo Rictusempra que lanza Harry es de cosquillas, en la película Malfoy ni se inmuta, solo cae
Cuando Myrtle está llorando en el baño, la llave que se supone que no funcionaba, está de lo mejor tirando agua, y se puede ver en 2 escenas.
En la película doblada al español, la contraseña del despacho de Dumbledore es Pastel de limón cuando en realidad es Sorbete de limón
En el despacho de Dumbledore, cuando Harry habla con el Sombrero Seleccionador en el libro se lo pone, en la película no
Cuando Ron, después de haber tomado la poción multijugos se va al baño, entra en la primera cabina y Hermione a la segunda, después Ron sale de la segunda y Hermione se encuentra en la tercera
En el libro Harry se da cuenta de que Goyle no necesita lentes y se los quita antes de salir del baño de chicas, en la película se los quita después
Cuando entran Harry y Ron al Bosque Prohibido siguiendo a las arañas en una escena se ve que van en un campo llano y en la siguiente de ven en un terreno irregular por raíces de los árboles
En el libro se menciona que cuando entran al Bosque Prohibido iluminan el camino con la varita de Harry, en la película tienen una lámpara
Harry y Ron se enteran de que Ginny es secuestrada a la Cámara de los Secretos en la sala de profesores, no en el pasillo
Cuando Gilderoy salta en la entrada de la cámara de los secretos uno ve su capa elevarse para arriba sobre su cabeza. En un segundo tiro corto, tomado de arriba, no está elevada.
Cuando Harry apenas incorpora en la cámara está corriendo hacia Ginny y deja su varita detrás de él, entonces Tom sale y está al frente/lado de Harry, él entonces toma la varita de Harry pero él nunca caminó detrás de Harry para tomarla, así que la varita estaba en el lugar incorrecto
Cuando Harry entierra el colmillo del basilisco en el diario, se puede ver que no lo entierra completamente hasta que atraviese por el otro lado, sin embargo cuando se lo muestra a Dumbledore, se puede ver un agujero traspasado por ambos lados.
En la primera película, durante la escena del quidditch, Hogwarts se puede ver en el fondo, a través del lago (puede ser visto fácilmente después de que Harry casi baje de su escoba). Pero en esta película, Hogwarts está derecho al lado del campo.
En la primera película, vemos que Susan Bones está clasificada en Hufflepuff, no obstante en ésta película, hace clases con los Gryffindors y hasta tiene una corbata de Gryffindor.
En las muchas escenas que Harry sale hablando con Dumbledore, ninguno de los lentes (de ambos) tiene los cristales.
Cuando Harry y Ron están hablando por la ventana de Harry, la ventana no tiene vidrio, pero luego, sí tiene.
Durante la escena en la sala de clase de Transformación, las posiciones de los estudiantes en la clase están cambiando constantemente - por ejemplo, hay una muchacha rubia que se sienta en el centro de la clase en una escena, después en otra ella está detrás en una esquina.
bravenet.com